« le soleil se lève sur « hole » , lugubre comme à son habitude » . dans ce deuxième opus, retrouvez caïman et nikaidô face aux tueurs envoyés par en, le chef des mages. malheureusement pour nos deux héros, ce combat va tourner à l'avantage des « mages » . de nombreuses révélations vont être faites et le mystère autour de l'étrange tête, qui se trouve dans la gorge de caïman, va se voir éclaircir.