Après trois tomes pleins à craquer de bêtises, on pensait que léon et lena avaient fait le tour de la question. mais les enfants les plus terribles de la bd sont de retour avec un diabolique projet de trafic de bonbons, dont l'organisation pyramidale n'a rien à envier à celle de truands adultes, y compris en ce qui concerne l'intimidation ! une activité qui leur prend tout leur temps ? même pas, car le frère et la soeur parviendront également à mettre au pas jean-claude, leur nouveau voisin, tout en gardant un oeil attendri sur lénine, leur petite soeur fan de couteaux, que le cousin jacques confierait bien à un producteur de films en échange d'une confortable commission ! bref : léon et lena ont encore plein d'idées de sottises trop drôles et révoltantes. mais ce ne sont pas leurs lecteurs qui vont s'en plaindre !