Nouveaux auteurs pour cette dixième enquête menée par habner et l'elfe akyleen. l'ordre des maîtres inquisiteurs, dont l'avenir est des plus chancelants, doit faire face à une nouvelle attaque.habner et akyleen débarquent dans la ville portuaire de karnak. le juge adrael les a chargés de récupérer quelques ouvrages au retour d'une mission. c'est à la bibliothèque qu'ils rencontrent aliénor de lekyar. ils ignorent encore qu'elle détient un ouvrage capital pour la survie de l'ordre, le « bakal-ephraïm » . ce livre légendaire et très convoité va précipiter nos héros dans une course-poursuite meurtrière.