Officiellement devenu le coach du club de rugby, shingo komori décide d'organiser un nouveau match d'entraînement... contre sagami, les vice-champions du département ! il invite même le professeur responsable du club de jinkô à y assister, pour lui prouver qu'il a eu tort de négliger ses élèves. mais les joueurs de sagami, déjà très forts, ont en plus une façon très particulière de jouer, à la limite constante de la faute, qui déstabilise complètement sekizan et ses coéquipiers. leur entraînement intensif durant le stage d'été suffira-t-il pour les vaincre ?