La série culte des frères hernandez enfin de retour dans une version complète, restaurée et bénéficiant d'une nouvelle traduction et d'un contenu éditorial enrichi ! vous aviez fait la connaissance de maggie et hopey dans maggie la mécano, découvrez la suite de leurs aventures dans la fille de h.o.p.p.e.r.s.. et pour les locas, cet album débute en fanfare avec un quatuor d'histoires pleines d'action mettant en scène l'amie et l'idole de maggie, la reine du catch rena titañon, vieillissante mais toujours aussi glamour. il y aura aussi de nombreuses tribulations autour de speedy, l'arrivée de ray d (un rival de longue date de hopey) et une virée mexicaine pour izzy.