" écrire mes préludes. et pourquoi pas avec, le "roman' de mes préludes... qui est la victoire du combat contre la maladie. malgré mes réticences, mes pudeurs aussi. ce livre-là, george ne peut pas l'écrire à ma place. toute ma vie enfermée en vingt-quatre chapitres. mon calvaire... mes bonheurs et ses sensations aussi. comme une vie entière recomposée. "
ainsi frédéric chopin écrit-il, sous la plume inspirée de jean-yves clément, ce " faux journal " qui retrace son voyage avec george sand de majorque à nohant, entre février et juin 1839. le " roman des préludes " ? c'est son roman. cela pourrait être celui de quiconque transpose sa vie dans son art.