En 1947, john steinbeck et robert capa voyagent quarante jours en urss, de moscou à stalingrad en passant par la géorgie et l'ukraine pour un reportage destiné au new york herald tribune.ce journal traduit par philippe jaworski, est pour la première fois publié en français, dans son intégralité avec les photographies de capa.