Sofia et axel ont toujours rêvé de parcourir le monde, même si leurs voyages sont souvent imaginaires ! mais le jour où sofia reçoit un mystérieux globe terrestre, les deux amis sont transportés comme par magie... au groenland ! c'est alors qu'ils font la rencontre de pia, une petite fille perdue au milieu d'une dangereuse tempête...