Prononcez le mot frontières et vous aurez aussitôt deux types de représentations à l’esprit. la première renvoie à l’image des postes de douane, des bornes, des murs, des barbelés, des lignes de séparation entre états que l’on traverse parfois au risque de sa vie. l’autre nous entraîne dans la géographie symbolique de l’existence humaine : frontières entre les vivants et les morts, entre réel et imaginaire, entre soi et l’autre, sans oublier ces seuils que l’on franchit jusqu’à son dernier souffle. la poésie n’est pas étrangère à tout cela. qu’elle naisse des conflits frontaliers, en ukraine ou ailleurs, ou explore les confins de l’âme humaine, elle sait tenir ensemble ce qui divise. géopolitique et géopoétique se mêlent dans cette anthologie où cent douze poètes, hommes et femmes en équilibre sur la ligne de partage des nombres, franchissent les frontières leurs papiers à la main.