Le tournoi des huit maîtres du couronnement mondial pokémon est sur le point de commencer ! en attendant impatiemment son tour, sacha assiste aux combats avec goh et nabil, le frère cadet de tarak, le meilleur dresseur de pokémon du monde. il y a fort à parier que le spectacle sera à la hauteur des huit concurrents...