Ce premier tome de l'intégrale des carnets d'orient de jacques ferrandez réunit en un volume unique les cinq premiers tomes de la série (de carnets d'orient au cimetière des princesses) - soit l'époque historique s'étendant des premières années de la colonisation de l'algérie à la veille de l'indépendance.