sous la houlette de kirin, ball a découvert qu'il était vraiment un opt, et jio a récupéré un zéroshiki, réparé et amélioré. après avoir subi un entraînement intensif avec lui, ball et jio sont enfin prêts à retourner à entotsu, pour régler leurs comptes avec jaga et wise. mais la révolte a gagné la cité toute entière, et jaga a libéré l'o-part qui sommeillait dans les entrailles de la ville, mekishis.
avec l'aide de leurs amis résistants et de kirin, jio et ball pourront-ils enfin ramener la paix à entotsu ? car dans l'ombre de jaga, une organisation encore plus sombre semble tirer les ficelles...