1942, urss. animée par la rage de venger sa famille tuée par les nazis, ziba s'enrôle dans l'armée rouge où ses talents lui valent d'intégrer une formation de tireuses d'élite. la jeune tzigane y fait la connaissance d'anya, fille de cadres du parti, avec qui elle va devoir former un binôme. au camp et à l'entraînement, les deux femmes doivent s'imposer face aux hommes. mais c'est sur le front qu'elles font la preuve de leurs compétences et de leur courage, forgeant leur amitié au coeur même des combats. texte suivi d'un dossier documentaires consacré d'une part à la seconde guerre mondiale et d'autre par au rôle des femmes dans les geurres