ce coffret, qui s'adresse aux enfants dès 7 ans, contient quatre ouvrages : les verbes, les noms, les adverbes et les adjectifs. dans chaque livre, on retrouve des mots, classés par ordre alphabétique, accompagné de la citation d'un écrivain célèbre et d'une illustration joyeuse d'agnès rosenstiehl. ces premiers dictionnaires pas tout à fait comme les autres aideront les enfants à se familiariser avec l'une des base de la grammaire française : la nature des mots.
en 1995, agnès rosenstiehl a reçu le grand prix de la société des gens de lettres (sgdl) du livre jeunesse pour les adverbes.