Parti depuis onze jours à maganoafin de retrouver benjo, rokuro découvre la vallée des réprouvés : un lieu énigmatique peuplé de basara et sous la menace permanente du roi de la souillure. c'est là qu'il apprend de la bouche d'asuha la terrible vérité sur ses origines. il est temps pour taiyang de faire face à son histoire... cela lui permettra-t-il de se rapprocher de son épouse ?