Brandon s'est pris de passion pour les animaux abandonnés. à tel point qu'il fait du bénévolat dans un refuge de la ville. malheureusement, ce refuge manque d'argent, et la municipalité menace de le fermer. quand brandon en parle à nikki, celle-ci ne se le fait pas dire deux fois : elle décide de réunir des fonds pour sauver le refuge !
la première occasion qui se présente est la bonne : le lycée organise un concours de patinage sur glace, dont le premier prix sera richement doté ! nikki n'est pas une championne, mais elle se lance dans l'aventure tête baissée.