1878, nagasaki.
après avoir importé des articles dernier cri d’europe, momotoshi veut maintenant se rendre à paris pour y vendre des produits d’art et d’artisanat japonais. au moment du départ, miyo lui avoue enfin ses sentiments. seulement, momotoshi garde encore dans sa montre le portrait d’une belle femme aux yeux bleus…