«?les nouvelles de reinhard lettau sont ainsi autant de pièges spirituels et inquiétants dont notre imagination ne se libère que difficilement. nous avons affaire à coup sûr à un dangereux magicien puisqu'il sait apparemment trouver le défaut de la cuirasse grâce auquel l'imaginaire peut s'introduire dans le réel et le bouleverser.?» publiées au début des années 60 en allemagne, elles marquent d'emblée le territoire d'un écrivain doué pour les labyrinthes imaginaires excitants comme nous les aimons.