Max et ses amis sont tout excités à l'idée de participer au grand tournoi régional. mais lors du premier match, max se blesse et se retrouve le pied dans le plâtre. et le pire, c'est qu'il ne va pas pouvoir faire de foot pendant un mois, ni participer au tournoi ! heureusement, son entraîneur lucas lui trouve un rôle stratégique à jouer dans l'équipe. il peut observer ses camarades, et les aider à progresser !