En voyant le visage embarrassé de ryû, la jeune fille ment et se rattrape en affirmant que son amour est purement amical. maintenant qu'elle sait que son amour n'est pas partagé, elle décide de le considérer uniquement comme un ami. de son côté, ryû commence à trouver que la distance demandée par akari est un peu trop grande...!