Bertie passe une enfance solitaire en afrique du sud, jusqu'au jour où il fait une rencontre extraordinaire : un lionceau blanc, orphelin. ils deviennent inséparables. mais ils grandissent... bertie est envoyé en pension en angleterre et le lion blanc est vendu à un cirque. avant de quitter son ami, le garçon lui fait une promesse : «je te retrouverai. n'oublie jamais que je te retrouverai.»