«il vit une femme agenouillée près de sa porte qui s'était endormie. la coiffe noire était tombée sur le sol. il se pencha et il reconnut rina. il en fut exaspéré. il venait de la voir dans les rêveries qui précédaient le sommeil et c'était ce corps qui dormait qui l'empêchait de dormir.il hésita à la toucher du doigt pour l'éveiller mais il contourna la forme obscure. au débouché du couloir, il emprunta la galerie qui surplombait la cour intérieure et qui conduisait au corps principal de l'hôtel. toutefois il revint en hâte sur ses pas dans la crainte soudaine qu'un autre que lui ne la surprît agenouillée devant la porte de sa chambre.il la prit aux épaules. rina releva subitement la tête avec un petit cri. il lui chuchota qu'il était le père guimerà. il lui ordonna de regagner sa chambre.»