été 1920, trois collégiens en vacances à roscoff se retrouvent impliqués dans un triple mystère : un mort a été retrouvé sur une plage, une jeune fille a disparu et on dit qu'un bateau se serait échoué dans les environs avec à son bord de dangereux nationalistes irlandais.malgré la tempête, les garçons aident aux recherches organisées pour retrouver la fille. par le jeu du hasard, l'un d'eux, jean, se retrouve captif sur le bateau des irlandais. il se lie d'amitié avec le mousse qui lui raconte le combat qu'ils mènent pour l'indépendance de l'irlande et finit par l'aider à s'échapper. dans sa fuite, jean retrouve la fille disparue et la ramène chez ellepuis, de retour sur le bateau avec ses amis, il démasque le meurtrier, un des irlandaisprofitant d'une éclaircie, les irlandais peuvent enfin appareiller. jean se retrouve involontairement coincé à bord et n'est sauvé de la noyade que par l'intervention d'un navire de la marine nationale. les irlandais parviennent à s'enfuir mais l'assassin est tué au cours d'une fusillade.