En pleine période de confinement, dina et judith caravella décident de se retrouver dans l'ancienne maison familiale « la sauvage », isolée du village et de ses habitants, peu bienveillants à leur égard.elles mettent ce temps à profit pour grimper jusqu'au « château », une ruine de pierres, terrain propice à leurs jeux d'enfants et se retrouvent, bien malgré elles, emmurées dans une cave souterraine, en raison d'un orage ayant déclenché une avalanche et une forte coulée de boue jusqu'au bourgisolées, coupées du monde, elles se confient et tentent de se souvenir d'un tragique accident, ayant eu lieu en avril 1967. elles avaient alors été contraintes de se joindre à une colonie sanitaire, en raison de leur état de santé et de l'ambiance délétère du foyer familial.