Kanemoto a été retrouvé mort. la police commence alors à enquêter sur les circonstances de son décès, bien décidée à arrêter mibu et son étrange avocat. de son côté, kujô rencontre une cliente lui demandant de récupérer l'héritage de son père récemment décédé. mais accepter cette affaire pourrait le forcer à se battre contre son ancien mentor. quelle décision sera la plus adaptée à la morale si particulière de taiza kujô...?