Paris, 16 octobre 1972... malmené par l'ingérence du pouvoir, le commissaire jan kaszmerek voyait ses convictions et sa détermination s'étioler peu à peu. jour après jour, les barbouzes et leurs nombreux traquenards, plus machiavéliques les uns que les autres, l'entraînaient inexorablement vers une issue qui ne le laisserait pas indemne...montceau-les-mines, 7 septembre 1973... jan kaszmerek sentit le fiel du dégoût le submerger?