Buenos aires, 2001.l'argentine traverse une crise économique et politique sans précédent, et la révolte gronde dans les rues de la capitale. l'inspecteur joaquín alzada ferme les yeux et courbe l'échine en attendant la retraite.mais lorsqu'un cadavre est retrouvé dans une benne à ordures et qu'une femme disparaît dans la nature, la double enquête le contraint à affronter les fantômes du passé et son implication dans l'une des périodes les plus sombres de l'histoire de son pays.