Rose et noah, deux cigognes amoureuses, volent vers les pays chauds lorsqu'un coup de feu retentit. rose tombe. elle est secourue par un fermier et sa petite-fille, mais elle ne peut plus voler... pleine de tristesse, rose doit laisser repartir noah qui ne peut vivre sous ce climat froid. se retrouveront-ils un jour ? bien plus qu'une belle histoire d'amour...