La société de justice d'amérique parcourt l'europe à la recherche de ruby, la fille de la lanterne rouge ! mais pourront-ils la rattraper avant qu'elle ne brûle la terre à la recherche de son père ? elle ne reculera devant rien pour le retrouver, même si cela signifie tuer la chasseuse et détruire la sja !