l'état universel s'est fragmenté en petits états dont eumeswil, dirigé par le condor, un dictateur, depuis la casbah. le condor méprise les démocrates locaux et leurs réunions inefficaces. martin, alias manuelo venator, historien et professeur, travaille comme steward à la casbah, accédant à la « zone interdite » des puissants. il dédaigne aussi les amis du peuple et les opposants manipulés par la police, se définissant comme « anarque », distinct de l'anarchiste. roman du détachement et de la lucidité, eumeswil pourrait être considéré comme le second faust de jünger.