après avoir fait la connaissance d'azuri, une étudiante en histoire, shogo en apprend plus sur le legs du roi mage et accepte d'aider la jeune femme à rassembler des informations à ce sujet.

leur premier interlocuteur est un dénommé mao sith, directeur du pôle amusement de la jormun company, une jeune entreprise prête à soutenir azuri dans ses recherches. malheureusement, la vie à gold saucer n'est pas un long fleuve tranquille, et la leone family compte bien mettre quelques bâtons dans les roues de nos héros...