la guerre civile contre l'aristocratie impériale se poursuit. kircheis étant parvenu à pacifier les provinces frontalières, ce qui reste des forces de la coalition s'est réfugié dans la forteresse de geiesburg. reinhard élabore un plan afin de faire sortir les aristocrates hors de geiesburg et les anéantir.
la guerre civile qui déchire l'empire galactique approcherait-elle enfin de sa conclusion ?