en pleine épuration, hélène et son frère, milicien, sont arrêtés. il sera sommairement exécuté dans la cour d'une école, elle sera tondue, humiliée. avant que, de manière totalement inattendue, un jeune résistant lyonnais s'éprenne d'elle et l'aide à s'échapper. ensemble, ils font alors un bout de route et ils empruntent alors les chemins de traverse, espérant y trouver l'apaisement et la rédemption.