chargé de veiller sur une poudrière, bàrnabo n'est pas parvenu à empêcher des bandits de s'emparer de munitions... il est donc exclu du corps d'élite des gardes forestiers. cinq ans durant, il travaillera dans la plaine avec la nostalgie de la montagne. il finira par y retourner pour veiller sur la poudrière pourtant désormais abandonnée et, lorsque les bandits reviendront, il renoncera, le doigt sur la gâchette, à les abattre.
le secret du bosco vecchio, qui suit ici bàrnabo des montagnes, est un récit " écolo " avant la lettre : c'est une fable qui dit l'enchantement devant la nature mais aussi la force corrosive du temps qui dévore tout, les éléments comme les hommes. du buzzati à l'état pur !