Lah'saa est morte et la pluie a lavé le sang de ses innombrables victimes... mais les terres les plus sacrées des sylvains ont été souillées et la menace n'a jamais été si grande.bêloenn, le maître des écorces irascible, veille sur les arbres anciens. il vit en ermite jusqu'au jour où laêdyss, une chasseuse dont le clan a été massacré, vient lui demander son aide. partout sur les terres d'arran, les créatures des bois deviennent folles et attaquent les elfes sylvains... l'origine du mal plonge ses racines au plus profond de la forêt de duhann, dans le sanctuaire de la reine ora, gardienne du cristal vert...