La réputation de baki n'est plus à établir depuis sa victoire au dernier tournoi de l'arène souterraine. son combat avec « yanagi le vénéneux », un des évadés venu directement le défier dans sa classe, va peut-être bouleverser toutefois la donne, tout comme les actes d'une lâcheté innommable de l'américain dorian envers l'école de karaté shinshinkai...