Mais qui est corto maltese ? avec son élégance habituelle, il arbore tour à tour les costumes de justicier, pirate, explorateur ou même révolutionnaire, qui lui vont tous comme un gant. dans les caraïbes sans foi ni loi du début du xxe siècle, il s'aventure de jungles indigènes en cérémonies vaudoues, de coups d'état fiévreux en navigations en eaux troubles. ce recueil contient les histoires précédemment parues dans les albums sous le signe du capricorne et corto toujours un peu plus loin.