Petit renard se réveille et découvre que la neige a recouvert la forêt...et d'étranges empreintes de pas devant sa tanière ! il les suit à travers le bois enneigé. le vent qui souffle rend les traces bien mystérieuses. à qui peuvent-elles appartenir ? petit renard est persuadé que quelqu'un le suit et tremble de peur ! c'est alors que ses amis le lapin, l'écureuil et l'oiseau apparaissent et le rassurent en lui expliquant que ces empreintes étaient les leurs. les amis rentrent s'abriter tous ensemble dans la tanière de petit renard et se tiennent chaud.