Son nom la relie à une constellation, mais sa présence au monde la rend indissociable des paysages qu'elle traverse : hélène dorion vit environnée de lacs et de forêts, de fleuves et de rivages, de brumes de mémoire et de vastes estuaires où la pensée s'évase.dans ce recueil voué aux forêts, elle fait entendre le chant de l'arbre, comme il existe un chant d'amour et des voix de plain-chant. « mes forêts... », dit-elle dans un souffle qui se densifie de poème en poème. et l'on entre à pas de loup dans une forêt de signes où l'on déchiffre la partition de la vie sur fond de ciel, sur fond de terre, sur fond de neige, de feuillages persistants et de flammes qu'emporte le vent, de bourgeons sertis dans l'écorce et de renouvellement. un chemin « qui donne sens à ce qu'on appelle humanité. »