Pendant douze ans, christa schroeder a été la secrétaire d’hitler. mobilisée vingt-quatre heures sur vingt-quatre à partir de 1933, elle l’a suivi à berlin, dans ses quartiers généraux de campagne, au chalet du berghof à berchtesgaden ou dans la «  tanière du loup  » en prusse-orientale. en 1945, internée au camp d’augsbourg, elle est interrogée par l’officier français albert zoller. face à lui, elle livre un témoignage empreint d’ambiguïté, se montrant tiraillée entre l’admiration pour son «  chef  » et la lucidité sur l’homme qu’elle a vu devenir pendant la guerre un monstre sans scrupules, mégalomane et paranoïaque. son portrait d’hitler révèle les facettes multiples du personnage  : homme galant, féru de musique et de peinture, à la mémoire prodigieuse  ; mais aussi tyran obsédé par le contrôle de son entourage, en proie aux insomnies et sous l’emprise des médicaments durant ses derniers mois, suscitant même la «  pitié  ». on peut certes s’interroger sur la posture d’une femme en attente de jugement, qui met en avant – pour se dédouaner  ? – son ignorance des atrocités du troisième reich… mais l’histoire ici racontée, vue «  par le trou de la serrure  », fait de son témoignage, parfois choquant dans sa tonalité, un document saisissant sur l’évolution d’hitler et de sa «  cour  » jusqu’aux derniers jours de la seconde guerre mondiale.
 
préface de claire aslangul-rallo, normalienne agrégée d’allemand, diplômée de l’iep de paris, maître de conférences en civilisation allemande à sorbonne-université (laboratoire sirice). auteure de nombreux articles sur la propagande et l’iconographie des conflits et des dictatures (nazisme, rda), elle a récemment codirigé l’ouvrage la presse et ses images. sources – réseaux – imaginaires – méthodes  (berlin, peter lang, 2022).