Quelle canicule aujourd'hui, comment se rafraîchir ? petit paresseux a une bonne idée : aller se baigner ! tout au long de sa descente, pas à pas, il rencontre ses amis et tous veulent l'accompagner. en voulant attraper un fruit bien mûr, patatras, il lâche sa liane et plouf ! tombe à l'eau plus vite que prévu. tant mieux, quel délice ! c'est une journée de rêve, mais quand le soleil va se coucher, il faut remonter dans le nid, et c'est haut... heureusement, petit paresseux a beaucoup d'amis, qui ont de bonnes idées et sont très gentils.