«cette guillotine artisanale s'appelait le haut-fer. un grand bras de levier, ex-petit arbre, pendait au-dessus du haut-fer. une pesée lente sur ce bras libérerait l'eau dans la turbine et le haut-fer entreprendrait sa danse. hector, la main levée, toucha le levier sans se résoudre à achever son geste.»