Riboku, qui semble décidément avoir tout prévu, a complètement encerclé les forces dirigées par le général kanki. si l'unité hi shin et la gaku ka sont parvenues à s'extraire de la mêlée, le gros des armées se trouve acculé et demeure en mauvaise posture... soudain, kanki donne l'ordre à ses hommes de se déployer dans une formation inédite et parvient à décontenancer complètement les rangs adverses. l'ancien bandit devenu un des six grands généraux de qin, parviendra-t-il à se frayer un chemin hors de cette masse et réussira-t-il à redonner un peu d'espoir à ses troupes ?!