Après la pluie pendant que foa et kalina livrent un combat intense contre erebos au plus profond de la fosse, gaeron est attiré par l'aura familière d'un prisonnier. sur le fleuve, les égides s'apprêtent à se transcender pour affronter zephyr, mais une intervention va les préserver de ce sacrifice. au mont darom, les pirates sont contraints de quitter précipitamment le volcan après que ce dernier est sorti de son sommeil...