Après plus de 20 ans d'existence, tom et nina, les frère et soeur créés par olivier dutto vont vivre leur première aventure longue, quittant la maison familiale pour les vacances à la plage. mais bien sûr, rien ne va se passer comme ils le prévoyaient, au grand bonheur des lectrices et lecteurs !