Cette bande dessinée considérée comme faisant partie des oeuvres mondiales majeures en ce domaine a été publiée d'octobre 1905 à avril 1911 dans le quotidien new york herald sous le nom de little nemo in slumberland. winsor mccay est alors au sommet de son art et il développe un univers radicalement avant-gardiste où se mêlent pays des songes hantés par les lectures de freud, bestiaire fantastique, architectures utopiques inspirées par l'art nouveau, libertés narratives, audaces graphiques et mise en page résolument novatrice. le deuxième tome de la réédition, pour la première fois en france, de l'intégralité de cette oeuvre dans une version restaurée en couleur et dans une nouvelle traduction.