Hendrickson a transformé tous les chevaliers de la nouvelle génération en affreux démons ! les deadly sins doivent protéger la population de liones pendant que gilthunder et meliodas affrontent hendrickson. mais, bientôt, ils se font grièvement blessés. pour tenter de les sauver, elizabeth accepte de suivre hendrickson. c'est alors que ban débarque sur le champ de bataille, non pas pour aider ses compagnons mais pour tenter d'assassiner meliodas !