louise soudain appelée au pavillon des adultes, attaque des lianes de suie… le pavillon des enfants a été secoué par toute une série d'incidents. après avoir surmonté le choc du décès de margaret, kate décide d'organiser l'évasion de louise et lou à la faveur d'un événement majeur : la nouvelle exhibition, organisée pour les derniers enfants arrivés au manoir. cependant, ces cinq nouvelles paires cachent elles aussi un grand secret…