la troupe du héros fait une halte dans une petite ville thermale non loin de la capitale. toka est aux anges depuis que la princesse a rejoint le groupe, ce qui ne plaît pas vraiment à yuna. une dispute éclate entre les deux amis d'enfance et yuna se retrouve seule dans la ville.

​mais une étrange épidémie semble affecter les habitants qui ont l'air de véritables zombies !