Alors que l'épidémie explose aux etats-unis, et que rick grimes tente de retrouver sa famille et de se construire un avenir, son frère - jeffrey - se trouve en europe, à barcelone, plus exactement. il va devoir tenter de survivre, aidé de claudia, une jeune catalane qui a très vite pris la mesure des événements dramatiques auxquels ils sont confrontés. ce récit est complété par un sketchbook.